Aude, l'allemand comme une évidence

Aude est étudiante en 3ème année de licence d’allemand, option enseignement, à l’université Paris 3 Sorbonne-Nouvelle. L’allemand, elle a toujours aimé ça. Cela remonte au primaire : pendant son année de CM1 elle a eu une initiation à la langue de Goethe dans son école d’un petit village en Bretagne. Cette approche ludique de la langue lui a beaucoup plu à l’époque

 :

On faisait des jeux, on apprenait des petites chansons, l’alphabet.

 

L’année suivante, elle change d’école primaire et se retrouve à apprendre l’anglais dans une classe qui a déjà un an d’avance dans cette langue. Elle se braque et décide donc logiquement de choisir l’allemand comme première langue à son entrée au collège. Quand on lui demande si elle trouve qu’apprendre l’allemand est facile elle répond « c’est moins difficile que l’anglais, c’est plus logique ».

 

Après son bac L, elle décide de prendre une année pour réfléchir à ce qu’elle veut faire plus tard. Elle part en Allemagne, à Aix-la-Chapelle, où elle passe l'année dans une famille comme jeune fille au pair. L’expérience lui plait beaucoup, et à son retour, elle s’inscrit en licence d’allemand à la Sorbonne-Nouvelle.

 

L’avenir ? Elle envisage de repartir en Allemagne après sa licence pour faire une année de master en Erasmus. Approfondir sa connaissance de l’Allemagne, du point de vue linguistique mais surtout culturel, lui semble primordial : Aude se destine à passer le CAPES pour devenir professeur d’allemand. Et pour être un bon professeur, « il faut savoir parfaitement de quoi l’on parle » glisse-t-elle.

 

Elle n’exclue pas de vivre un jour en Allemagne, mais en tant que professeur d’allemand pour des Français cela lui semble compliqué. En tout les cas, elle espère se rapprocher de la frontière en s’installant en Alsace.

 

Promotion: 
2013-2014

Ajouter un commentaire

Filtered HTML

  • Les adresses de pages web et de courriels sont transformées en liens automatiquement.
  • Tags HTML autorisés : <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><p><br><iframe><img><div>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.

Plain text

  • Aucune balise HTML autorisée.
  • Les adresses de pages web et de courriels sont transformées en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.